Donald Trump către Marșul pentru viață 2025 de la Washington: În cel de-al doilea mandat, vom sprijini din nou cu mândrie familia și viața

Donald Trump, președintele SUA, a transmis vineri un mesaj video participanților la Marșul pentru Viață 2025 de la Washington, DC, capitala federală a Americii. Redăm în traducere mesajul integral:
Bună tuturor participanților la Marșul pentru Viață! Este o plăcere să vă vorbesc din frumosul Birou Oval. Acesta este locul în care ne aflăm acum, magnificul Birou Oval. Și vă mulțumesc că ați venit încă o dată să vă arătați extraordinara dragoste și compasiune pentru copiii nenăscuți.
Avortul a devenit un vot al poporului
În fiecare an, zeci de mii de americani de toate vârstele, culorile și originile călătoresc spre Capitala națiunii noastre, pentru a apăra copilașii prețioși care nu se pot apăra singuri. Sunt mândru să fiu primul președinte care vi s-a alăturat în persoană.
După cum știți, acest marș anual a început acum 52 de ani, la prima aniversare a hotărârii dezastruoase cunoscută sub numele de Roe vs. Wade. Această decizie neconstituțională a luat puterea de la state și de la alegători, dând startul la 50 de ani de dezbinare și furie.
Dar, datorită muncii și devotamentului dumneavoastră neobosit de-a lungul a cinci decenii, această greșeală istorică a fost îndreptată acum trei ani. Am fost atât de mândru să particip. Șase judecători curajoși de la Curtea Supremă a Statelor Unite au readus problema în mâna legislativelor statelor și a poporului, acolo unde îi este locul. A devenit un vot al poporului.
Vom sprijini din nou cu mândrie familia și viața
În cel de-al doilea mandat al meu, vom sprijini din nou cu mândrie familia și viața. Vom proteja progresele istorice pe care le-am obținut și vom opri presiunea democraților radicali pentru instituirea unui „drept” federal la avort la cerere fără limită de vârstă, până în momentul nașterii – și chiar după naștere. Gândiți-vă la asta: (avort – n.red.) după naștere! Și unii oameni vor aceasta. Vă vine să credeți?
Ne vom strădui să le întindem o mână iubitoare proaspetelor mămici și tinerelor familii și vom sprijini adopția și plasamentul familial. Vom proteja femeile și copiii vulnerabili.
Sub conducerea mea, un Departament al Justiției reformat va investiga în sfârșit atacurile stângii radicale asupra bisericilor și centrelor de sprijin în criza de sarcină și îi vom aduce pe făptași în fața justiției. Îi vom aduce în fața justiției într-un fel sau altul.
Nu vom mai permite persecuția religioasă în America
De asemenea, voi pune capăt războiului dus de instituțiile de forță ale statului împotriva americanilor credincioși și voi elibera creștinii și activiștii pro-viață care au fost persecutați de regimul Biden pentru că s-au rugat și și-au trăit credința.
Tocmai am semnat acel document, iar ei sunt eliberați. Un astfel de american a fost Paula Harlow. În vârstă de 75 de ani, Paula a fost condamnată la doi ani de închisoare după ce s-a rugat în fața unei clinici (de avort – n.red.). Acesta este motivul pentru care a fost condamnată la doi ani. Asta s-a întâmplat sub regimul Biden. La pronunțarea sentinței, judecătorul și-a bătut joc de credința ei creștină, în timp ce soțul ei a pledat pentru a fi aruncat în închisoare împreună cu soția sa, temându-se că va muri singură după gratii.
Săptămâna aceasta, am avut onoarea de a acorda o grațiere deplină și completă Paulei și multor altor persoane care au fost victime ale acestor demersuri oribile. Nu vom mai permite niciodată persecuția religioasă în America.
Către toți oamenii foarte speciali care participă la marș astăzi, pe un frig năprasnic: Știu că inima voastră este caldă și spiritul puternic, pentru că misiunea voastră este pur și simplu una foarte, foarte curată: aceea de a făuri o societate care primește și protejează fiecare copil ca pe un dar frumos din mâna Creatorului nostru.
Mulțumesc că nu vă pierdeți niciodată speranța și că nu renunțați niciodată. Vă mulțumesc pentru sprijinul dumneavoastră extraordinar! Dumnezeu să vă binecuvânteze și Dumnezeu să binecuvânteze America!