„50 de umbre ale domnului Grey” ne învață ce să NU caute o femeie la un bărbat
Astfel, Tamara Rajakariar sintetizează caracteristicile care îl fac Christian Grey, personajul masculin al cărții, să fie exact opusul unui bărbat de care are nevoie o femeie:
Un bărbat adevărat nu te hărțuiește
Dl. Grey e un hărțuitor. Desigur, asta nu se observă imediat când hărțuitorul este chipeș, bogat și bine îmbrăcat, dar asta nu-l face mai puțin astfel. E o diferență majoră între interesul intens și obsesia dusă la gelozie extremă după prima întâlnire.
Un bărbat adevărat nu îți dă semnale confuze
Un gentleman își va declara de la bun început intențiile. Nu va face ca dl. Grey, să-ți spună că e ceva exclusiv fizic cu doar puțin timp înainte să te prezinte familiei și să se poarte de parcă ai fi proprietatea sa. Dacă ești într-o relație și te simți complet confuz cu privire la ceea ce simte celălalt pentru tine, probabil că e timpul să renunți la acea relație. Cu siguranță ți se datorează măcar un pic de claritate.
Un bărbat adevărat nu te rănește și nu te controlează
Fără nicio îndoială, Grey este violent. E de la sine înțeles că de tipii violenți trebuie să fugi. Abia apoi poți să te oprești. Nu e cazul să accepția ca cineva să încerce să controleze felul în care te îmbraci, ce mănânci și cum îți petreci ziua. Nu în aceasta constă masculinitatea. Masculin este bărbatul puternic și totdată delicat, care vrea să aibă grijă de tine.
Un bărbat adevărat te prețuiește mai mult decât pentru sex
Din câte înțeleg, Grey spune răspicat că nu este interesat decât de o relație sexuală, la care pretinde să atașeze și o clauză de confidențialitate. Atât. De. Ne-cool! o femeie merită aprecieri la toate nivelurile – nu numai pentru corpul ei, și mai ales nu numai pentru că își lasă trupul utilizat.
Un bărbat adevărat îți prețuiește opiniile și dorințele
Așadar, consimțământul este ca o mare chestie. E diferența dintre o acțiune binevenită și un atac. Spre deosebire de dl. Grey, un gentleman nu te va obliga să faci lucruri pe care nu ți le dorești – fie ele de natură sexuală sau nu – prin manipulare sau punându-te într-o situație în care să nu poți refuza așa ceva. Un adevărat bărbat va pune nevoile tale pe primul loc.
Tamara Rajakariar își încheie scrisoarea astfel:
E.L. James, nu pot să-ți spun cât de mult mă întristează că atât de multe femei din toată lumea vor fi expuse la astfel de mizerie. Nu știu dacă nu cumva totul devine cu atât mai rău cu cât tocmai o femeie face apologia unei relații abuzive deghizate sub pretextul emancipării femeii. Dar poate că ar trebui să fim recunoscători că această otravă este cu atât mai vizibil otrăvitoare în film decât era în carte. Și nu pot decât să sper că femeile vor avea suficientă minte încât să îl rețină pe dl. Grey ca simbol a ceea ce NU trebuie să caute la un bărbat.
Sursă: MercatorNet.com
********************************************************************************************************
Dacă doriți să traduceți ca voluntar articole pro-viață din engleză, franceză, spaniolă, italiană sau rusă, vă rugăm să ne scrieți pe adresa provalorimedia@gmail.com
În afară de traducerea unor articole avem nevoie și de voluntari care să realizeze prescurtări în limba română ale unor articole din engleză. Mai multe detalii le puteți afla aici.
De asemenea, căutăm corespondent voluntar pentru Republica Moldova