Oare „fetus” devine brusc „copil” uman doar atunci când o ducesă îl poartă în pântece?

de Cătălin Sturza, Facebook
Toată media din Marea Britanie semnalează că Meghan Markle, aka Ducesa de Sussex, este însărcinată. Ok, so what’s the big deal? The big deal este că media din Marea Britanie scrie că Ducesa de Sussex este însărcinată cu un „copil”.
În același timp, în Marea Britanie e în plină desfășurare un scandal legat de instituirea unor „zone de cenzură” intitulate orwellian „safe zones”, în jurul clinicilor de avort. Acestea sunt zone în care rugăciunea, sprijinul și distribuirea de materiale către femeile care vin să facă avort sunt interzise. Inițiativa a fost inițiată de BPAS, o corporație cu peste 40 de clinici de avort în Marea Britanie.
Și care e legătura cu Ducesa de Sussex? Legătura e că, aparent, nu există nici o legătură între cuvântul „baby”, care este folosit pentru a descrie sarcina ducesei de Sussex, și cuvintele „produs de concepție”, „fetus”, „blurb”, „blob” sau „clump of cells” („grămadă, mănunchi, adunătură de celule”) folosite de aceeași presă mainstream pentru a descrie sarcinile femeilor preponderent sărace. Femei care au, adesea, dreptul la un singur serviciu medical finanțat de stat: avortul.
Așadar, mă întreb și eu ca tot omul naiv – oare un „fetus” devine, brusc, un copil uman doar atunci când o ducesă îl poartă în pântece?
Reiau în comentariu link-ul către articolul despre scandalul așa-numitelor „safe zones” din UK. Una din militantele care se luptă pentru libertatea de exprimare este o româncă, Alina Dulgheru. Deja patru orașe au instituit astfel de „safe zones” în care rugăciunile și distribuirea unor fluturași cu informații în sprijinul vieții sunt criminalizate.